「いったい、摩訶迦葉は、釈尊の法嗣として、法蔵を委ねられた方であり、正法の眼蔵を正伝して仏道の統領である。しかるにその人が仏の教えを正伝しなかったとするならば、これほど可笑しいことはあるまい。かくて知るがよい。一句伝授さるれば、一つの真理を正伝せられるのであり、一句を伝持すれば、また山が伝え水が伝えてくれるのである。ただ、それはどうしても仏祖の正伝によらねばならぬ。」(道元:正法眼蔵・仏教)
原文「摩訶迦葉すでに釈尊の嫡子として法蔵の教主なり、正法眼蔵を正伝して仏道の住持なり。しかありとも仏教は正伝すべからずといふは、学道の偏局なるべし。しるべし、一句を正伝すれば、一法の正伝せられるるなり。一句を正伝すれば、山伝水伝あり。不能離客却這裏なり。」(道元:正法眼蔵・仏教)